Se entiende por alquiler:

• la puesta a disposición de los originales y copias de una obra
• para su uso por tiempo limitado
• con un beneficio económico o comercial directo o indirecto
• quedando excluido de tal concepto la puesta a disposición:
  • con fines de exposición
  • de comunicación pública
    • a partir de fonogramas o de grabaciones audiovisuales,
    • incluso de fragmentos de unas y otras
  • y la que se realice para consulta in situ

Se considera autor a:

• la persona natural
• que crea una obra:
  • literaria
  • artística, o
  • científica

Se entiende por bases de datos:

• las colecciones de obras, de datos, o de otros elementos independientes
• dispuestos de manera sistemática o metódica y
• accesibles individualmente
• por medios electrónicos o de otra forma

Se entiende por comunicación pública:

• todo acto
• por el cual una pluralidad de personas pueda tener acceso a la obra
• sin previa distribución de ejemplares a cada una de ellas
• no se considerará pública la comunicación:
  • cuando se celebre dentro de un ámbito estrictamente doméstico
  • que no esté integrado o conectado a una red de difusión de cualquier tipo

Se entiende por distribución:

• la puesta a disposición del público del original o copias de la obra mediante:
  • su venta,
  • alquiler,
  • préstamo, o
  • de cualquier otra forma

Se entiende por divulgación:

• toda expresión de una obra
• que la haga accesible al público
• por primera vez
• con el consentimiento de su autor
• en cualquier forma

Se entiende por extracción:

• la transferencia permanente o temporal a otro soporte
• de la totalidad o de una parte sustancial del contenido de una base de datos
• cualquiera que sea el medio utilizado o la forma en que se realice

Se considera fabricante de la base de datos a:

• la persona natural o jurídica
• que toma la iniciativa y
• asume el riesgo de efectuar las inversiones sustanciales
• orientadas a la obtención, verificación o presentación de su contenido

Se considera obra colectiva:

• la creada por la iniciativa y bajo la coordinación de una persona natural o jurídica
• que la edita y divulga bajo su nombre
• y está constituida por la reunión de aportaciones de diferentes autores
• cuya contribución personal se funde en una creación única y autónoma
• para la cual haya sido concebida
• sin que sea posible atribuir separadamente a cualquiera de ellos un derecho sobre el conjunto de la obra realizada

Se considera obra compuesta:

• la obra nueva
• que incorpore una obra preexistente
• sin la colaboración del autor de esta última
• sin perjuicio de:
  • los derechos que a éste correspondan, y
  • su necesaria autorización

Se entiende por préstamo:

• la puesta a disposición de los originales y copias de una obra
• para su uso por tiempo limitado
• sin beneficio económico o comercial directo ni indirecto
• que se lleve a cabo a través de establecimientos abiertos al público
• no se considera que exista beneficio económico o comercial directo o indirecto por el pago de una cantidad que no exceda de lo necesario para cubrir los gastos de funcionamiento del establecimiento accesible al público
• quedan excluidos del concepto de préstamo la puesta a disposición:
  • con fines de exposición
  • de comunicación pública
    • a partir de fonogramas o de grabaciones audiovisuales,
    • incluso de fragmentos de unas y otras
  • la que se realice para consulta "in situ", y
  • las que se efectúen entre establecimientos accesibles al público

Se entiende por programa de ordenador:

• toda secuencia de instrucciones o indicaciones
• destinadas a ser utilizadas, directa o indirectamente, en un sistema informático
• para realizar una función o una tarea o para obtener un resultado determinado
• cualquiera que fuere su forma de expresión y fijación
• la expresión programas de ordenador comprenderá también su documentación preparatoria

Se entiende por publicación:

• divulgación realizada al público
• mediante la puesta a disposición de un número de ejemplares de la obra
• que satisfaga razonablemente sus necesidades
• estimadas de acuerdo con la naturaleza y finalidad de la misma

Se entiende por reutilización:

• toda forma de puesta a disposición del público
• de la totalidad o de una parte sustancial del contenido de la base
• mediante la distribución de copias en forma de:
  • venta, u
  • otra transferencia de su propiedad, o
  • por alquiler, o
  • mediante transmisión en línea, o
  • en otras formas

La transformación de una obra comprende:

• su traducción,
• adaptación, y
• cualquier otra modificación en su forma,
• de la que se derive una obra diferente

Se entiende por producto semiconductor

• la forma final o intermedia de cualquier producto:

  a) constituido por un sustrato que incluya una capa de material semiconductor,

  b) que tenga una o más capas suplementarias de materiales conductores, aislantes o semiconductores, dispuestas en función de una estructura tridimensional predeterminada, y

  c) destinado a desempeñar, exclusivamente o junto con otras funciones, una función electrónica.

Se entiende por topografía de un producto semiconductor:

• una serie de imágenes interconectadas,
• sea cual fuere la manera en que estén fijadas o codificadas:

  a) que representen la estructura tridimensional de las capas que componen el producto semiconductor,

  b) en la cual cada imagen tenga la estructura o parte de la estructura de una de las superficies del producto semiconductor en cualquiera de sus fases de fabricación.

Se entiende por dibujo industrial:

• toda disposición o conjunto de líneas o colores o líneas y colores
• aplicables con un fin comercial
• a la ornamentación de un producto
• empleándose cualquier medio:
  • manual,
  • mecánico,
  • químico, o
  • combinados

Se entiende por marca:

• todo signo o medio
• que distinga o sirva para distinguir en el mercado
• productos o servicios de una persona, de productos o servicios idénticos o similares de otra persona.

Se entiende por modelo industrial:

• todo objeto que pueda servir de tipo para la fabricación de un producto y
• que pueda definirse por su:
  • estructura,
  • configuración,
  • ornamentación, o
  • representación

Se entiende por nombre comercial:

• el signo o denominación
• que sirva para identificar a una persona física o jurídica
• en el ejercicio de su actividad
• de las actividades idénticas o similares

Se entiende por rótulo de establecimiento:

• el signo o denominación
• que sirve para dar a conocer al público un establecimiento y
• para distinguirlo de otros destinados a actividades idénticas o similares