Análisis comparativo entre la Directiva 2002/58/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de julio de 2002, relativa al tratamiento de los datos personales y a la protección de la intimidad en el sector de las comunicaciones electrónicas (Directiva sobre la privacidad y las comunicaciones electrónicas) (Directiva 2002/58/CE), y el Real Decreto 424/2005, de 15 de abril de 2005, por el que se aprueba el Reglamento sobre las condiciones para la prestación de los servicios de comunicaciones electrónicas, el servicios universal y la protección de los usuarios. (R.D. 424/2005.
| Concepto |
Directiva 2002/58/CE |
R.D. 424/2005
|
| Definiciones |
art. 2
- usuario
- datos de tráfico
- datos de localización
- comunicación
- llamada
- consentimiento
- servicio con valor añadido
- correo electrónico
| art. 64
- datos de tráfico
- datos de localización
- comunicación
- llamada
- servicio con valor añadido
- tratamiento de datos
- facilidad de identificación de la línea de origen
- facilidad de identificación de línea conectada
art. 84
- interceptación legal
- interfaz de interceptación
- orden de interceptación legal
- sujeto a la interceptación
- agente facultado
- autoridad judicial
- centro de recepción de las interceptaciones
- itinerancia
- identidad
|
| Servicios regulados |
art. 3. Servicios afectados |
art. 27 Concepto y delimitación de los servicios que se incluyen en el ámbito del servicio universal |
| Objeto y ámbito de aplicación |
art. 1. Ámbito de aplicación y objetivo |
art. 1. Objeto del Reglamento y art. 61 Ámbito de aplicación
|
| Confidencialidad de las comunicaciones |
art. 5. Confidencialidad de las comunicaciones |
art. 93 Confidencialidad |
| Seguridad |
art. 4. Seguridad |
art. 62. Protección y seguridad de los datos personales |
| Tráfico y facturación |
art. 6. Datos de tráfico |
art. 65. Datos personales sobre el tráfico y la facturación |
| Facturación desglosada |
art. 7. Facturación desglosada |
art. 66. Protección de datos personales en la facturación detallada |
| Guías |
art. 12. Guías de abonado |
art. 67. Guías de servicios de telecomunicaciones disponibles al público |
| Identificación de las líneas de llamada |
art. 8. Presentación y restricción de la identificación de la línea de origen y de la línea conectada |
art. 71. Visualización y restricción de la línea de origen y conectada |
| Desvío automático de llamadas |
art. 11. Desvío automático de llamadas |
art. 82. Desvío automático de llamadas |
| Llamadas no solicitadas con fines de venta directa |
art. 12. Comunicaciones no solicitadas |
art. 69. Llamadas no solicitadas para fines de venta directa |
